Команда Slavic Oregon Social Services получила престижную награду имени судьи Стивена Геррела, которая даётся за выдающиеся достижения в области противодействия домашнему насилию в Орегоне. Раз в год она вручается Координационным Советом по противодействию семейному насилию округа Малтнома.
“Меня часто поражает, как моим коллегам удаётся сделать так, чтобы все наши клиенты чувствовали себя увиденными, услышанными и чувствовали поддержку. Они проявляют ту самую эмпатию, которая несёт исцеление и изменения в наше сообщество,” – говорит менеджер коллектива Екатерину Козачук. – “В русском языке нет прямого перевода слова «эмпатия». Я бы сказала, что это дар, который каждый сотрудник SOSS так легко дарит нашим клиентам и всему сообществу. Мы делаем тяжелую работу и служим обществу, частью которого мы все являемся, а это значит, что мы знаем его самые темные уголки и истории. Эту тяжесть нелегко нести, но я видела, как в моменты испытаний, гнева и разочарования наша команда создаёт безопасное пространство, которое способно удержать темноту”.
Сейчас коллектив состоит из 14 профессионалов – это кейс-менеджеры по работе с домашним насилием, специалист по работе с молодежью, финансовый и жилищный консультанты, специалисты-психологи.
“Я горжусь быть менеджером SOSS, горжусь тем, что делаю эту работу, даже когда это тяжело и наши ресурсы ограничены. Я не могу представить себе никакую другую команду, потому что каждый из нас привносит лучшие части своей культуры и дает мне надежду на то, что однажды наше сообщество изменится и поймет, что любовь не приносит боль” – говорит Екатерина.
От лица всей команды, SOSS выражает благодарность за поддержу и высокую оценку нашего труда!