Если вы находитесь в чрезвычайной ситуации, которая угрожает вашей жизни и здоровью, немедленно звоните по телефону спасения 9-1-1. Если вы плохо говорите по-английски, чётко скажите оператору [[ай-спик-рашн]] или [[ай-спик-юкрейниан]] и он подключит к разговору переводчика.
ЕСЛИ ВЫ ПОСТРАДАЛИ ОТ ДОМАШНЕГО НАСИЛИЯ
Свяжитесь с нами одним из подходящих вам способов:
Позвоните нам на офисный телефон (он работает с 8 утра до 5 вечера, если никто не принял ваш звонок, оставьте голосовое сообщение): (503)777-3437
ИЛИ
Позвоните нам по телефону кризисной линии (он работает круглосуточно, если никто не принял ваш звонок, отправьте текст или голосовое сообщение): (503)381-7757
ИЛИ
Напишите сообщение на нашей странице в Facebook и оставьте контакты, по которым будет безопасно с вами связаться – мы перезвоним или напишем вам: https://www.facebook.com/SlavicOregon/
ИЛИ
Напишите сообщение на нашей странице в Instagram и оставьте контакты, по которым будет безопасно с вами связаться – мы перезвоним или напишем вам: https://www.instagram.com/slavicoregonsocialservices/
ИЛИ
Напишите сообщение на нашу электронную почту и оставьте контакты, по которым будет безопасно с вами связаться – мы перезвоним или напишем вам: [email protected]
Наш сотрудник свяжется с вами, чтобы уточнить детали и пригласит вас на первичное интервью-интейк с одним из наших кейс-менеджеров (advocates). На встрече кейс-менеджер задаст вам необходимые вопросы и поможет определить самые основные нужды и составить кризисный план. С этого момента вы сможете находиться на связи со своим кейс-менеджером и консультироваться с ним по интересующим вас вопросам..
ЕСЛИ ВЫ ПОСТРАДАЛИ ОТ СЕКСУАЛИЗИРОВАННОГО НАСИЛИЯ
Если вы подверглись изнасилованию, не уничтожайте следы преступления – не принимайте душ, не стирайте вещи. Немедленно отправляйтесь в ближайший пункт экстренной помощи (emergency room). В каждом таком пункте помощи есть специально обученная медсестра (sexual nurse examiner или SANE), которая поможет зафиксировать следы преступления и окажет первую помощь. Если нужно, попросите переводчика – вам обязаны его предоставить.
В Slavic Oregon Social Services работает кейс-менеджер, помогающий пострадавшим от сексуализированного насилия. Он может сопроводить вас на последующие медицинские осмотры, а также оказать юридическую, психологическую и иную помощь.